FuhlenCoordinate

2007・INFORMATION（※終了したイベントを含みます。）

年末年始営業のご案内

誠に勝手ながら、12月29日（土）から１月6日(日）まで年末年始休暇とさせていただきます。お問合せの件に関しましては、1月7日(月）よりご返答させていただきますので、何かとご不便をおかけいたしますがご了承賜りますようお願い申し上げます。
Thank you for contacting Fuhlen Coordinate.
Due to our new year holidays, we will be contacting you when we come back on January 7th.
Thank you for your cooperation.

（2007.12.28）

各誌受賞結果速報

弊社取扱いの各製品が選出されました。・・・詳しくは下記をご覧下さい

●AV REVIEW 「ビジュアルグランプリ2008」

●Audio Accessory「オーディオ銘機賞2008」

●Stereo Sound「Grand Prix 2007」「ザ・ベストバイコンポーネント'07-'08」

●stereo「年間最優秀コンポ2007」「ベスト・バイ・コンポ2007」

●HiVi「2007HiViグランプリ」「2007冬のベストバイ」

（2007.12.28）

【マイミュージックスタイルvol.3】に参加します

日　　時：	2008年1月5日（土）11:00～19:00
	・・・詳しくはこちら
場　　所：	横浜赤レンガ倉庫
	（1号館／2FスペースABC占有）

使用機材：

PIEGA： TS5

NUFORCE： P-8

ANTHONYGALLO： Ti Adiva, MicroSatellite（MS5）

（2007.12.25）

【2007 冬の大展示会開催】に参加します

主催	のだや郡山本店
日時	12/5（土）10：00～19：00
	12/6（日）10：00～18：00
場所	郡山市　ビッグパレットふくしま
使用機材	OCTAVE：HP300MK II, MRE130, V70
	PIEGA： CL90X, TC50, TS5, TS4C
	TRIGON： TR-CD1
	NUFORCE： IA-7E, P-8, Reference9 V2
	ANTHONYGALLO： MS2, ADIVA, TR-2
	QUADRASPIRE： Q4D-Vent

（2007.12.14）

Anthony Gallo製品新価格のご案内

ここ数年現行の価格にて維持をしてまいりましたが、その間、原材料の高騰やレートが大きく変動しており、この度メーカーの価格変更に伴い、やむを得ず価格を見直す運びとなりました。

つきましては、2007年12月28日より価格改定を実施させていただき、これからもより良い製品をお届けできるよう、鋭意努力してまいる所存でございます。何卒、ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

（2007.12.14）

【OCTAVEで鳴らすSIGNATURE DIAMOND】

日時	12/15(日)14：00～15：30
会場	ダイナミックオーディオサウンドハウス・・・詳しくはこちら
使用機材	スピーカー：B&W/ SIGNATURE DIAMOND
	プリアンプ：OCTAVE/HP500SE
	パワーアンプ：OCTAVE/MRE130
	プレーヤー：LINN/「LP12」SYSTEM、METRONOME/CD3 SIGNATURE

（2007.12.13）

【年末年始キャンペーン】のお知らせ

期間：	2007年12月13日（木）～2008年1月15日（火）
ブランド：	Piega、Nuforce
適用条件：	B級品・処分品などの特価商材は、キャンペーン対象外です。
発送方法：	商品に同梱、もしくは後日ご指定いただいた場所にお送りします。

「CL90X」Stereo Sound グランプリ受賞記念！！

PIEGA 特製クリーナーキットプレゼント

・	期間中、PIEGA 製品をお買い上げいただいた方にプレゼント
・	アクセサリー（グリル、スパイク等）はプレゼント対象外です
・	数量に限りがありますので、クリーナーが無くなり次第キャンペーン終了となります
・	ピエガオリジナルポーチに、液体クリーナーとマイクロファイバークロスをお入れしたクリーニングセット（非売品）です

iPOD 用ドックプレゼント

・	期間中、NUFORCE 製品をお買い上げいただいた方にプレゼント（プレゼントにiPOD は含まれません）
・	数量に限りがありますので、プレゼント品が無くなり次第終了となります
・	P-8、Ref9 V2 をあわせてお買い上げの方には更にMusic CD「Live! Blue Port Jazz Sampler supported by NUFORCE」をプレゼント
・	プレゼント用iPOD ドックはONKYO 製DS-A1X です（写真はイメージです）

（2007.12.13）

“tabula rasa”ホームページ公開

ドイツはイエスベルクにあるラックメーカー［tabula rasa/タブララサ］のホームページを公開致しました。

・・・［tabula rasa］ホームページ（2007.11.27）

【小原　由夫先生による　ピエガCL-90X試聴会】

日時	12/22（土）14：00～
会場	グランドアバック新宿店・・・詳しくはこちら
使用機材	PIEGA：CL90X
	OCTAVE：HP500SE, MRE130

（2007.11.27）

【オーディオショップケイキ秋の試聴会】

主催	オーディオショップケイキ
日時	12/9（日）12：00～17：00
会場	ホテル白萩・・・詳しくはこちら
使用機材	PIEGA：TC50, TP3
	OCTAVE：V70
	TRIGON：TR-CD1
	NUFORCE： Reference9 V2, P-8
	QUADRASPIRE：Q4D-Vent

（2007.11.27）

【藤岡　誠先生による　ピエガCL-90X試聴会】

日時

12/8（土）18：00～20:00

会場

マックスオーディオ小倉店・・・詳しくはこちら

使用機材

PIEGA：CL90X

OCTAVE：HP300MK II, MRE130

※	翌日12/9（日）は、福岡店でCL90Xが一日限りご試聴可能です。併せてご確認下さい。

（2007.11.27）

【セパレートアンプ比較試聴会】

日時	12/1（土）13：00～14：30
会場	ダイナミックオーディオ5555・・・詳しくはこちら
	4F　【H.A.L.3】試聴室
使用機材	OCTAVE：HP500SE, RE280MK II

（2007.11.27）

【傅信幸先生による　ピエガCL-90X試聴会】

日時	12/2（日）14：00～15：45
会場	河口無線・・・詳しくはこちら
	3F ハイフィデリティー試聴室
使用機材	PIEGA：CL90X
	OCTAVE：HP300MK II, MRE130

（2007.11.27）

【AUDIO＆VISUALフェア in 松本】に参加します

日時	12/1（土）AM10:00～PM8:30
	12/2（日）AM10:00～PM6:00
会場	松本めいてつショーホール
	長野県松本市鎌田2-8-10
後援	ロイヤルオーディオ
使用機材	PIEGA：TP5, TS3, PS1
	TRIGON：ENERGY
	NUFORCE：IA-7E

（2007.11.09）

2007秋キャンペーンのお知らせ（2007年10月19日～11月29日）

■クアドラスパイア・キャンペーン

1	「重量キャスター」プレゼント
	［対象］
	QAVM、QAVX、QAVX32のセット商品をお買上げのお客様全員
	（QAVMには4個、QAVX、QAVX32には8個のプレゼントとなります）
※	プレゼントはキャスター部のみです。アダプターは付属しません。

2	「QX25!サイレンサー」プレゼント
	［対象］
	Q4Dのセット商品をお買上げのお客様全員

3	「Q4D-Vent」棚板お貸し出しキャンペーン
	期間中、ご希望の「Q4Dユーザー」のお客様に「Q4DV/NC/SO」を一週間お貸し出し致します。お持ちの「Q4D」天板だけの入れ替えで、Ventのパフォーマンスを御体感頂けます。
	“Q4Dをお持ちでない方へ”
	スパイク（VF32S）×4本も合わせてお貸し出し致します。ソースコンポーネントの乗せ換えや、パワーアンプの台としてお試し頂けます。
※	詳しくは、お近くのQUADRASPIRE取扱店、または弊社フリーダイヤル（0120-004-884）までお問合せ下さい。
※	御返却の際の送料は、お客様に御負担頂けますようお願い申し上げます。

■トライゴン・キャンペーン

1	TRIGON製アナログインターコネクトケーブル「TRICORD/1mペア」プレゼント
	［対象］
	期間中、TRV100、TRE50BA、SNOWWHITE、DWARF、ENERGY、TR-CD1、ADVANCEをご購入頂いたお客様。
※	製品1台につき1ペアを、お買上げ頂いた製品に同梱致します。（ただし、パワーアンプについては1台につき1本となります）
※	プレゼント品在庫切れの際には、後日発送させて頂く場合がございます。予め御了承下さい。

（2007.10.14）

PIEGA新製品「CL90X」試聴会のお知らせ

C2コアキシャルリボンユニット(同軸リボンユニット)技術の集大成である「CL90X」が奏でる流麗かつ芳醇な音楽の世界を、心行くまでお楽しみ下さい。
日時	11/18(日)PM14：00～16：00
会場	OTAI AUDIO・・・詳しくはこちら
使用機材	スピーカー・PIEGA：CL90X
	プリアンプ・OCTAVE：HP500SE、他
	パワーアンプ・OCTAVE：MRE130、他
	プレーヤー・DCS製品を予定

（2007.11.01）

フューレンコーディネート試聴会のお知らせ

ドイツ・オクターブ社の真空管ハイブリッドインテグレイテッドアンプV-70のコクのあるサウンドをはじめ、リボンツイター搭載のピエガTCシリーズなどの製品が御試聴頂けます
日時	11月25日（日）13:00～15:00
会場	オーディオ南海ANNEX水戸・・・詳しくはこちら
使用機材	PIEGA：TC70X、TP3
	OCTAVE：V70
	NUFORCE：IA-7E

（2007.11.02）

【2007　秋の大展示会】に出展します

主催	株式会社のだや
日時	11/10（土）10：00～19：00
	11/11（日）10：00～18：00
会場	グリーンプラザいわき
	福島県いわき市平谷川瀬字泉町64
使用機材	OCTAVE：HP300MKII, RE280MKII
	PIEGA：TC70X, TP5
	TRIGON：SNOWWHITE, DWARF, TR-CD1
	ANTHONY GALLO：Micro Satellite, TR1
	NUFORCE：P8, Reference9 V2

（2007.11.09）

【インテリアトレンドショー　JAPANTEX　サンゲツブース】

日時	11/21日（水）～11/24（土）
	10：00～18：00（最終日17：00まで）
会場	東京ビッグサイト
	東京都江東区有明3-21-1
協力	BASIS
使用機材	PIEGA：TP7

（2007.11.09）

【インテリアトレンドショー　JAPANTEX　IPEC-2007】

出展者	Stereo Sound
日時	11/21日（水）～11/24（土）
	10：00～18：00（最終日17：00まで）
会場	東京ビッグサイト　西展示棟西ホール
	東京都江東区有明3-21-1
使用機材	PIEGA：TP3, TS3
	TRIGON：ENERGY, TR-CD1
	ANTHONY GALLO：Reference3
	NUFORCE：IA-7E

（2007.11.09）

【マロニエプラザ大展示即売会】に出展します

主催	株式会社のだや
日時	11/24（土）～11/25（日）
会場	（財）とちぎ県産品振興協会/マロニエプラザ
	栃木県宇都宮市元今泉6-1-37
使用機材	OCTAVE：HP500SE, RE280MKII, Black Box
	PIEGA：CL90X
	TRIGON：ENERGY, TR-CD1
	ANTHONY GALLO：Micro Satellite, TR1
	NUFORCE：P-8, Reference9 V2

（2007.11.09）

【第21回　オーディオビジュアル展示即売会】に参加します

日時	11/2（金）10:00～19:00
	11/3（土）10:00～20:00
	11/4（金）10:00～19:00
会場	小倉興産KMMビル　4F特設会場・・・詳しくはこちら
使用機材	OCTAVE：HP300MK II、RE280MK II
	PIEGA：CL90X、TC50、TS3
	TRIGON：TRV100、TRE50、TR-CD1、Vanguard II
	NUFORCE：IA-7E、P-8、Ref9 V2

（2007.10.19）

【テレオンAUDIO EVENT 2007】に参加します

日時	10/20（土）12:00～20:00
	10/21（日）12:00～18:00
会場	「ラ・ベルオーラム」B1F・B2F・・・詳しくはこちら
	東京都台東区東上野1-26-2
使用機材	OCTAVE：HP300MK II/L、MRE130
	PIEGA：TC10X、TP7
	TRIGON：Energy
	NUFORCE：IA-7E、P-8、Ref9 V2

（2007.10.19）

【ピエガTC-10X試聴会】に参加します

日時	10/27（土）14:00～15:45
会場	河口無線　4F ハイフィデリティーホール・・・詳しくはこちら
使用機材	OCTAVE：HP300MK II、RE280MK II
	PIEGA：TC10X

（2007.10.19）

【第30回ダイナミックオーディオ・マラソン試聴会】に参加します

日時	10/28(土)11:00～20:00
	10/29(日)10:00～18:00
会場	『秋葉原コンベンションホール』及び『ダイナミックオーディオ各店』・・・詳しくはこちら
使用機材	OCTAVE：HP500SE、HP300MK II/P、RE280MK II
	PIEGA：CL90X、TC70X、TC40CX、TP5、TP3
	NUFORCE：Ref9 V2

（2007.10.19）

名古屋特選品オーディオフェアに出展のお知らせ


日時	9月22日(土)・23日(日)・24日(月)/10:00～
会場	名古屋市中小企業振興会館・・・詳しくはこちら
	サウンドピット
使用機材	PIEGA／TC70X、TC10X、TP5
	OCTAVE／HP300MK2、RE280MK2
	TRIGON／ENERGY、TRCD-1
	NUFORCE／IA-7E、P-8、REFERENCE9V2
	SOUNDMECHANICS／PERFORMANCE

（2007.09.20）

NUFORCE新製品試聴会のお知らせ

日時	9月1日(土)・2日(日)午後2時から3時
場所	ダイナミックオーディオ5555・2F・・・詳しくはこちら
	イベント時間以外も終日お聴き頂けます。愛聴盤を持ってお気軽にお越し下さい。
使用機材	NUFORCE/P-8、REFERENCE9 V2、IA-7E

（2007.08.31）

TC70Xの試聴会を行います

日時	8/24(金)18:00～20:00
場所	ダイナミックオーディオサウンドハウス3F・・・詳しくはこちら
使用機材	スピーカー/PIEGA　TC70X
	プリアンプ/OCTAVE　HP300MK2
	パワーアンプ/OCTAVE　RE280MK2
	SACDプレーヤー/LINDEMANN　822

（2007.08.22）

Nuforce新発売のご案内

今春、新規取扱いを開始したプリメインアンプIA-7Eでご好評をいただいているNuforceより、プリアンプ/P-8とパワーアンプ/Reference9 V2が発売となりました。

・・・Nuforceサイト

（2007.08.16）

イベントのお知らせ

Nuforce IA-7Eが試聴会に使われます

●日時＝7月28日（土）16:00～18:00

●場所＝サウンドクリエイト・・・詳細はこちら

●使用機材＝Nuforce：IA-7E・Piega：TP5

（2007.07.23）

イベントのお知らせ

OCTAVEでJBL・DD66000を鳴らします。

●日時＝8月4日（土）18:00～20:00

●場所＝ダイナミックオーディオサウンドハウス5F・・・詳細はこちら

●使用機材＝

プリアンプ／OCTAVE・HP500SE

パワーアンプ／OCTAVE・MRE130＋SUPER BLACK BOX

スピーカー／JBL・DD66000

SACDプレーヤー／LINN・AKURATE CD

アナログプレーヤー／LINN・LP12SE

（2007.07.19）

イベントのお知らせ

6月16日（土）、OCTAVE“HP500SE”が銀座Apple Storeに登場！オーディオ評論家和田博巳先生とピーター・バラカン氏のトークイベントです。テーマは「もっとロックの話をしよう」。

●日時＝6月16日（土）17：00～18：30

●場所＝Apple Store, Ginza　・・・詳細はこちら

●使用機材＝OCTAVE “HP500SE”/SOUNDMECHANICS“PERFORMANCE”

（2007.06.13）

イベントのお知らせ

Home Theater Piega TP Series 5.1chのご試聴。

●期間＝6月30日(土)～7月6日（金）※月曜日定休

●場所＝プロショップ　ヴォーグ・・・詳細はこちら

●使用機材＝PIEGA/TP7・TP3・TC40C・PS1

（2007.06.01）

イベントのお知らせ

6月2日(土)、グランドアバック新宿店にてNUFORCE・IA-7Eの試聴会を開催いたします。

●日時＝6月2日(土)14:00～16:00

●場所＝グランドアバック新宿店・・・詳細はこちら

●使用機材＝NUFORCE“IA-7E”/JBL“S9800SE”

※当日はお気に入り、もしくはリファレンスのCDをお持ち下さい

（2007.05.31）

イベントのお知らせ

6月10日(木)、オーディオスクエアノジマ相模原店にて“OCTAVE”“PIEGA”の試聴イベントが開催されます。

●日時＝6月10日(木)14:00～

●場所＝オーディオスクエアノジマ相模原店・・・詳細はこちら

●使用機材＝OCTAVE“HP300P”“RE280”/PIEGA“TP5”

（2007.05.31）

価格改定のお知らせ

平素は、弊社製品に格段のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、弊社はこれまで本製品を適正価格にてご紹介させていただくよう努力してまいりましたが、昨今の原油、原材料の高騰などの要因により製品価格の維持が困難なところまで来ております。

弊社といたしましても、非常に心苦しい限りではございますが、やむなく値上げをせざるを得ない状態となりました。

　つきましては、2007年6月1日より「価格改定一覧」の通り価格改定を実施させていただき、これからもより良い製品をお届けできるよう、鋭意努力してまいる所存でございます。甚だ勝手ではございますが、何卒、ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

■PIEGA価格改定一覧	・・・・・・・・・・詳しくはこちら
■TRIGON価格改定一覧	・・・・・・・・・・詳しくはこちら
■OCTAVE価格改定一覧	・・・・・・・・・・詳しくはこちら
■QUADRASPIRE価格改定一覧	・・・・・・・・・・詳しくはこちら

（2007.05.20）

各誌受賞結果速報（2007.06.16更新）

弊社取扱いの各製品が選出されました。・・・詳しくは下記をご覧下さい

●stereo ベスト・バイ・コンポ「プライベーツ」2007

●HiVi 「2007夏のベストバイ」

●AV REVIEW 「ビジュアルグランプリ2007　SUMMER」

（2007.05.24）

2007 GW キャンペーンのお知らせ

2007 年4 月28 日（土）～ 5 月14 日（月）の間、下記の弊社取扱いブランドにてゴールデンウィークキャンペーンを行います。

■PIEGA

［PIEGA のロゴ入り傘プレゼント］

PIEGA のアルミニウムスピーカーの佇まいを意識し、ハンドルにアルミを用いたPIEGA ロゴ入り傘です。（スイス製）

●タイプ：手開傘（大判タイプ）

●外　側：シルバー色（ロゴ１箇所）

●内　側：ブラック色（無地）

キャンペーン対象：	キャンペーン期間中にPIEGA製品を定価税抜きで20万円以上お買い上げのお客様
プレゼント内容：	PIEGA のロゴ入り傘を1 本プレゼント（これからの梅雨の季節に是非ご愛用下さい！）
	※ 期間中お一人様1 本となりますので、予めご了承下さい。

■QUADRASPIRE

［QX! 50 サイレンサープレゼント］

Quadraspire 独特の優美なカーブを活かした、ケーブル用デカップリング支持インシュレーターです。

●素　材：低質量で不活性なアクリル素材

●効　果：全体的な接触領域を可能な限り軽減

●サイズ： 50 ｘ 50 ｘ 4.5(mm)

キャンペーン対象：	キャンペーン期間中にQ4D-Vent をセットで（Q4DVS/NC、又はQ4DVB/NC）をセットでお買い上げのお客様
プレゼント内容：	QX! 50（4 個入り）1 セットをプレゼント

■NUFORCE

［Nuforce オリジナルJAZZ CD プレゼント］

Nuforce のエンジニアCasey Ng も製作にたずさわっているCD。優秀録音盤のJAZZ LIVE のコンピレーションアルバムを、NUFORCE/IA-7E で心ゆくまでご堪能ください。

●タイトル： Blue Port JAZZ Sampler

●録　音： Jim Merod 氏（ジャズ/オーディオ評論家）

●製　作： BluePort Jazz / NuForce Media

キャンペーン対象：	キャンペーン期間中にIA-7E をお買い上げのお客様
プレゼント内容：	Nuforce オリジナルJAZZ CD をプレゼント

「2007春のハイファイオーディオフェスティバル」に参加します

■主　催	河口無線
■日　時	4/28（土）11:00～19:00
	4/29（日）11:00～19:00
	4/30（月）11:00～17:00
■イベント会場	詳細はこちら
■機　材	Octave：HP500SE, MRE130, RE280MKII, HP300P
	Trigon：Energy, TR-CD1
	Piega：TC70X
	Nuforce：IA-7E